2023年9月18日至22日，由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心与蒙古国文化部、蒙古国国家文化遗产中心合作举办，联合国教科文组织东亚多部门地区办事处、蒙古国联合国教科文组织全国委员会支持的“蒙古国非物质文化遗产保护能力建设师资培训班（第一期）”在蒙古国乌兰巴托市顺利举办。联合国教科文组织东亚多部门地区办事处代表夏泽翰，蒙古国文化部文化遗产部门负责人达瓦次仁，亚太中心副主任张晶通过预录制视频或连线方式出席开班式并致辞。

夏泽翰强调，今年是《保护非物质文化遗产公约》通过20周年，从各层面加强各利益相关方的非遗保护能力始终是《公约》的最优先事项。亚太中心一直是联合国教科文组织在亚太地区推动非遗全球能力建设战略实施的最有力的伙伴。

达瓦次仁表示，蒙古国的游牧文化孕育了丰富的非遗资源，蒙古未来将进行非遗法修订等各项非遗保护工作，需要更多的力量参与进来。本次培训开展得非常及时，希望学员们能将非遗知识传播给蒙古大众，让蒙古国的非遗得到更好的保护。

张晶表示，本次培训是亚太中心结合蒙古国需求设计的三年期非遗师资培训的第一期，希望学员能在本次培训中有所收获，并坚持完成后面两期的学习。他还表示，亚太中心将继续支持蒙古国的非遗保护能力建设，让非遗在促进可持续发展中发挥更大的推动和保障作用。

本次培训是对蒙古国“国家文化教育计划”的重要补充，旨在推动非遗纳入蒙古国全民文化教育体系，进一步提升蒙古国的非遗保护意识和非遗保护能力。40名来自蒙古国乌兰巴托市和21个省的文化艺术部门官员、省级文化中心的工作人员以及文化遗产领域的工作者参加了培训。联合国教科文组织培训师亚历山德拉·迪恩斯和萨库·阿斯兰受邀承担了本次授课任务。

培训重视理论与实践课程相结合，学员们在培训师的指导下深入当地社区，围绕马头琴制作技艺、传统靴子制作技艺、木刻、传统服饰制作技艺、传统治疗方法、传统腰带制作技艺、传统舞蹈等7个非遗项目分小组开展了田野考察，并以这些实例为基础进行了非遗保护计划制定的练习。

培训得到各方的积极肯定。蒙古国文化部文化遗产部门负责人达瓦次仁，蒙古国国家文化遗产中心主任恩克巴特出席结班式并为学员颁发培训证书。达瓦次仁表示，《公约》通过20年来，非遗保护工作受重视程度越来越高。未来蒙古国的非遗保护工作还需蒙古各省文化领域工作者及相关组织合力推动，期待与亚太中心未来继续开展相关领域的合作。学员表示，通过参训学习对《公约》，特别是保护计划制定有了更深入的了解。培训中学到的这些内容对他们回到各自岗位上开展具体工作有很大助益。希望中心未来能就清单制定等其他主题开展更多培训。